April 26, 2007

April 11, 2007

"La Science des rêves"(邦題: 恋愛睡眠のすすめ)

Michel Gondry "La Science des rêves" を観た。
彼の作品を知る人ならば想像に難しく無い筈だ、
この映画にも彼独特の無邪気さが漂っている。

主人公Stéphane(Gael Garcia Bernal)は、
隣人Stéphanie(Charlotte Gainsbourg)に恋をする。
ところが、メキシコ育ちのステファンは仏語を喋る事が出来ない。
だからステファニーとの会話は全て英語だ。
屢々、仏語の会話に乗り遅れるステファン、
他国語を得意としない私は、英語の会話にすら取り残されている。