November 27, 2010

untitled

青山目黒での『青田真也展』のオープニングへ行く為に中目黒へ向かった。
その途中、商店街に在った古書店にて
『独和辞典』(博友社)、
『コンパクト日中辞典』(三修社)、
平出隆『葉書でドナルド・エヴァンズに』(作品社、2001年)、
蓮見重彦訳『マゾッホとサド』(晶文社、1973年)[=Deleuze, G. "Présentation De Sacher-Masoch" 1967.]、
大久保譲訳『コミック 文体練習』(国書刊行会、2006年)[=Madden, M. "99 Ways to Tell a Story: Exercises in Style" 2005.]、
を購入した。
それからオープニングへ、久々に会う人ともこうやって話すことが出来るのは良い機会だった。青田くんの作品は奇妙に思える。手を触れることを抑制する手触りが有る。これはヤスり取られた表面が触視的に不快を引き起こすからだろう。(少し引いて、離れてみて)見た目の滑らかさ、読み取ることの出来る情報の少なさには、逆に興味の感覚が引き起こされる。言うなれば手に取ることの出来る距離に於いての押し引きが内観に生ずる。かと云って、これを実際に購入し、所有して、手近に飾ろうと云う気にはさせることがない。おそらく我が身の生活の中に、元来は生活の産物であったものが、一度は展示価値を得たもののまた再び生活へと再-参入してすっかり消え入ってしまうように創造されるからだろう。
この後、二次会にも顔を出し、ざっくばらんな歓談を楽しめた。